Il 28 febbraio, martedì prossimo, arriva a Roma per portare la propria testimonianza al seminario «Il Valore Terapeutico della Poesia», la poetessa cipriota Frosoula Kolosiatou che ha al suo attivo otto libri di poesia. Grande la sua poesia come il suo cuore tenero e palpitante. Ve la presento con una sua poesia inedita trd Alexandra Zambà

16995969_1906749406222052_9114825202070777344_n

LA MEDUSA
Senti stanno a zappare l’acqua
Stranamente
La Medusa nello sciabordio
Li avvolge nella sindone
La notte seminuda la ostacola
Con trafficanti di schiavi
Sarà andato a male
Il riverbero della luna
Legata con corda nera
Sulla costa

Un ragazzino
Implora le onde
Per vivere
Quando tocca il fondo
Diventa rosso

Odora di paura
Irrevocabile il fattaccio

Il sapore dell’acqua è cambiato
Chi mai potrà nuotare in questo mare?
……………………………….. ……………………………….
Στις 28 Φεβρουαρίου, την επόμενη Τρίτη, φτάνει στη Ρώμη και φέρνει τη δική της μαρτυρία στην ημερίδα «Η θεραπευτική λειτουργία της Ποίησης», η Κύπρια ποίητρια Frosoula Kolosiatou. Φέρνει τις εμπειρίες της με το χαμόγελο που γεμίζει δάκρυα τα μάτια. Η μεγάλη καρδιά της είναι πούπουλο που τρέμει! Σοβαρή η προσφορά της στη ποίηση, έχει στο ενεργητικό της οκτώ ποιητικές ανθολογίες. Την παρουσιάζω στους φίλους ιταλούς με ένα ανέκδοτο ποίημά της (μτφρ στα ιταλικά Αλεξάνδρα Ζαμπά)

Η ΜΕΔΟΥΣΑ
Άκου σκάβουν το νερό
Αλλόκοτα
Με παφλασμό η Μέδουσα
Τους σαβανώνει
Σχεδόν γυμνή η νύχτα εμποδίζει
Με δουλέμπορους
Θα έχει χαλάσει
Η αντανάκλαση του φεγγαριού
Δεμένη με μαύρο σκοινί
Στην ακτή

Ένα παιδάκι
Ικετεύει τα κύματα
Να ζήσει
Όταν αγγίζει το βυθό
Γίνεται κόκκινος
Μυρίζει φόβο
Αμετάκλητο κακό

Άλλαξε η γεύση του νερού
Ποιός κολυμπάει σε τούτο το γιαλό;

/** * The template for displaying Comments. * * The area of the page that contains both current comments * and the comment form. The actual display of comments is * handled by a callback to bouquet_comment() which is * located in the functions.php file. * * @package Bouquet */ if ( post_password_required() ) return; ?>

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν δημοσιεύεται.